ctrl1000="Добро пожаловать в программу обновления продуктов <COMPANY>!"
ctrl65001="Сейчас <PRODUCT> выполнит автоматическое обновление.\n\nПрограмма произведет поиск обновленных компонентов и модулей на сайте компании <COMPANY>.\n\nПри наличии обновлений, <PRODUCT> загрузит и установит все необходимые файлы."
ctrl1022="Параметры прокси..."
</dialog>
<dialog>
id=#107
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl65001="Выберите компоненты для обновления"
</dialog>
<dialog>
id=#108
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1000="Обновление выполнено успешно."
ctrl1009="Перед использованием обновленных программ необходимо перезапустить Windows или ваш компьютер."
ctrl1001="&Да, я хочу перезагрузить компьютер сейчас."
ctrl1002="&Нет, я перезагружу компьютер позже."
</dialog>
<dialog>
id=#109
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1000="Программа не требует обновления."
ctrl1009="На данный момент ваша копия <PRODUCT> не требует обновления.\n\nПожалуйста, проверьте наличие обновлений позже. Рекомендуется включить автоматическую проверку обновлений Outpost или создать назначенное задание с помощью Планировщика задач Windows."
ctrl1002="Продлить..."
ctrl1003="Ввести ключ..."
</dialog>
<dialog>
id=#110
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1008="Обновление выполнено успешно."
ctrl1007="Осталось времени: 10 минут"
ctrl1006="Суммарный размер: 10000 Мб"
ctrl1005="Состояние"
</dialog>
<dialog>
id=#111
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1004="Во время регистрации произошли следующие ошибки:"
</dialog>
<dialog>
id=#190
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl65001="Пожалуйста, введите ключ активации."
ctrl1="OK"
ctrl2="Отмена"
ctrl3="Вставить"
</dialog>
<dialog>
id=#1003
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1000="Текущая версия файла %s более новая, чем устанавливаемая."
ctrl1013="&Заменить"
ctrl1014="&Пропустить"
ctrl1015="Заменить &все"
ctrl1016="П&ропустить все"
</dialog>
<dialog>
id=#1004
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1019="Вы хотите восстановить конфигурацию из сохраненной версии?"
ctrl1020="Конфигурация была сохранена 20:01:2000"
ctrl65008="Операция восстановления не всегда безопасна. Конфигурационные файлы, созданные новой версией программы, нельзя использовать с ее старыми версиями."
</dialog>
<dialog>
id=#1006
caption="Параметры прокси-сервера"
ctrl65005="Задайте параметры подключения к Интернет"
ctrl1027="А&втоматическое определение"
ctrl1024="&Использовать прокси-сервер"
ctrl1023="&Не использовать прокси-сервер"
ctrl1028="С&ервер"
ctrl1029="&Порт"
ctrl65006="Авторизация"
ctrl1033="И&спользовать авторизацию для прокси-сервера"
ctrl1036="П&ользователь"
ctrl1037="П&ароль"
</dialog>
<dialog>
id=#1007
caption="Тип обновления"
ctrl65029="Выберите тип обновления"
ctrl1038="&Стабильные версии для повседневного использования"
ctrl1039="&Экспериментальные версии для тестирования"
</dialog>
<dialog>
id=#1008
caption="Регистрация"
ctrl65009="Ваша персональная информация"
ctrl65010="Имя пользователя:"
ctrl65011="Электронный адрес:"
ctrl1003="Я согласен получать новости об обновлениях"
ctrl65012="Нажмите эту кнопку, чтобы обновить вашу персональную информацию"
ctrl65013="Нажмите эту кнопку, чтобы активировать регистрацию"
ctrl1040="Обновить"
ctrl1041="Ввести &ключ"
</dialog>
<dialog>
id=#1010
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1004="Добро пожаловать!"
ctrl65015="Активируйте вашу копию программы, чтобы получать бесплатные обновления и быть в курсе важных новостей, объявлений и специальных предложений. Информация будет передаваться по защищенному SSL-соединению."
ctrl65016="<COMPANY> гарантирует, что ваш электронный адрес и другая личная информация, хранящаяся в нашей базе, не будут проданы, переданы третьим лицам или опубликованы."
ctrl65020="Внимание! Вся информация передается по защищенному каналу HTTPS и не может быть доступна третьим лицам."
</dialog>
<dialog>
id=#1012
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1004="Спасибо за активацию вашей копии продукта <COMPANY>."
ctrl65021="Вы получите подтверждение активации вашей копии <PRODUCT> и инструкции по его заключительной регистрации в течении часа по указанному Вами email адресу."
</dialog>
<dialog>
id=#1013
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1004="Пожалуйста, введите ваше имя и e-mail адрес."
ctrl1043="Внимание! Пожалуйста, заполните форму правильно, иначе Вы не сможете получить ключ активации."
ctrl65026="Ваше и&мя:"
ctrl65027="Ваш э&лектронный адрес:"
ctrl1003="ДА! Я хочу получать новости о разработке продукта, объявления или специальные предложения от <COMPANY>."
ctrl1000="Чтобы завершить активацию программы обновления <COMPANY>, пожалуйста, введите регистрационный ключ, посланный %s, и нажмите "
ctrl65014="Регистрационный люч:"
ctrl1044="Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, посетите страницу #support page#."
</dialog>
<dialog>
id=#1016
caption="Регистрация"
ctrl1123="Введите регистрационный ключ <PRODUCT>, полученный от <COMPANY> или его авторизованного дилера, ТОЧНО так, как он показан в инструкции:"
ctrl1="OK"
ctrl2="Отмена"
ctrl3="Вставить"
</dialog>
<dialog>
id=#1017
caption="Прокси авторизация"
ctrl1050="Авторизоваться на прокси сервере"
ctrl1048="&Имя пользователя"
ctrl1049="&Пароль"
ctrl1="OK"
ctrl2="Отмена"
</dialog>
<dialog>
id=#1018
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1004="Для продолжения обновления вам необходимо активировать продукт."
ctrl1041="Активировать с&ейчас"
ctrl1053="Активировать п&озднее"
ctrl65001="Требуется подключение к сети Интернет. Укажите адрес &электронной почты и нажмите Далее. "
ctrl1054="&Послать запрос..."
</dialog>
<dialog>
id=#1019
caption="Обновление продуктов <COMPANY>"
ctrl1041="Активировать &сейчас"
ctrl1053="Активировать по &e-mail"
ctrl1054="У меня уже есть ключ активации"
ctrl1004="Для продолжения обновления вам необходимо активировать продукт."
ctrl65001="Программа установки соединится с сервером компании <COMPANY> и автоматически активирует ваш продукт."
ctrl65002="Заполните форму запроса на получение ключа активации, которая будет отправлена программой установки на сервер компании <COMPANY>. После получения ключа регистрации запустите программу установки еще раз для завершения активации."
static0="На вашем компьютере обнаружены приложения, совместная работа которых с <PRODUCT> может привести к нестабильности системы. Для обеспечения совместимости данных приложений с <PRODUCT> рекомендуется добавить их в специальные исключения."
static1="Если вы уверены, что каких-то из этих приложений нет на вашем компьютере, снимите флажки напротив них (НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ). В противном случае, выбранные приложения будут добавлены в исключения и их локальная активность не будет отслеживаться брандмауэром."
</dialog>
<dialog>
id=#30721
caption="New"
static0="&New "
ctrl1="OK"
ctrl2="Cancel"
ctrl57670="&Help"
</dialog>
<dialog>
id=#30734
caption=""
</dialog>
</dialog resources>
<string table>
str1="Обновление продуктов <COMPANY>"
str2="Все продукты <COMPANY>"
str3="Во время регистрации произошли следующие ошибки"
str4="Во время обновления произошли следующие ошибки"
str5="Не зарегистрировано"
str6="Не зарегистрирован"
str7="Если все заполнено верно, то через некоторое время не ваш почтовый адрес придет ключ активации.\n\nДля активации регистрации следуйте инструкциям указанным в письме."
str8="Программа обновления успешно обновила вашу регистрационную информацию на нашем сервере."
str9="Во время регистрации произошли следующие ошибки"
str10="Информация об активации:"
str11="Имя пользователя или e-mail были изменены. Хотите обновить информацию на сервере?"
str12="Ваши регистрационные данные успешно обновлены.\nСпасибо за регистрацию."
str13="Спасибо за регистрацию."
str14="Пожалуйста, введите ключ."
str15="Завершить"
str16="эта страница"
str17="страница технической поддержки"
str18="Прокси-сервер не указан"
str19="Порт прокси-сервера не указан или указан неверно"
str20="Номер порта \"%d\" - неправильный. Пожалуйста, укажите значение от 1 до 65535."
str21="Доступна новая версия программы"
str22="Ваша версия <PRODUCT> устарела. Это означает, что вы подвергаетесь риску новых типов атак. \n\nДля установки 30 дневной демо-версии обновленного <PRODUCT> нажмите Далее.\n\nДля получения более подробной информации нажмите #here#."
str23="здесь"
str24="Подписка на обновления и поддержку закончится через %d дней."
str25="Срок подписки на обновления истек."
str26="Продлите подписку для того, чтобы иметь возможность всегда получать последние обновления для защиты от постоянно появляющихся новых угроз.\nНажмите Продлить для продления подписки. Если Вы не хотите обновляться, нажмите Завершить."
str27="Пожалуйста, обновите вашу копию <PRODUCT>.\n\nПродлите подписку для того, чтобы иметь возможность всегда получать последние обновления для защиты от постоянно появляющихся новых угроз.\n\nДля обновления <PRODUCT> нажмите Обновить. Если Вы не хотите обновляться, нажмите Завершить."
str28="Ваша копия <PRODUCT> устарела, поэтому Вы подвергаетесь риску новых сетевых угроз.\n\nСрок вашей подписки на обновления истек, поэтому если у Вас есть право на постоянное обновление, свяжитесь со Службой Поддержки <COMPANY>. Для установки 30 дневной демо-версии обновленного <PRODUCT> нажмите Далее.\n\nДля более подробной информации посетите #here#."
str29="Ваша версия <PRODUCT> устарела. Это означает, что вы подвергаетесь риску новых типов атак. \n\nДля установки 30 дневной демо-версии обновленного <PRODUCT> нажмите Далее.\n\nДля получения более подробной информации нажмите #here#."
str32="Введенный ключ невозможно записать в реестр."
str100="Не инициализировано"
str101="Готов"
str102="Открытие порта для приема..."
str103="Ожидание ответа..."
str104="Отправка команды PORT..."
str105="Отправка команды REST..."
str106="Отправка команды GET..."
str107="Файл найден"
str108="Создание временного файла"
str109="Создание информационного файла"
str110="Поиск узла..."
str111="Открытие порта..."
str112="Подключение..."
str113="Вход в сеть..."
str114="Отправка информации о пользователе..."
str115="Отправка пароля..."
str116="Проверка удаленной системы..."
str117="Смена каталога..."
str118="Получение информации о файле..."
str119="Прием каталога..."
str120="Подготовка к загрузке..."
str121="Загружено:"
str122="Неверный ответ FTP..."
str123="Пользователь прервал сеанс"
str124="Подключение..."
str125="Запрос..."
str126="Отправка запроса..."
str127="Прием ответа..."
str128="Готово"
str129="Ошибка подключения"
str130="Ошибка создания запроса"
str131="Ошибка запроса"
str132="Ошибка при получении ответа"
str133="Недостаточный размер буфера"
str134="Ошибка при получении ответа"
str135="Параметры заданы неверно"
str136="Для работы с сервером требуется SSL"
str137="Не задан параметр name"
str138="Не задан параметр email"
str139="Не задан параметр key"
str140="Задан некорректный e-mail"
str141="Задан некорректный ключ"
str142="Отправка повторного запроса..."
str143="Ошибка при создании файла на диске"
str144="Ошибка при смене директории на FTP"
str145="Ошибка при открытии файла на FTP"
str146="Ошибка при позиционировании в файле на FTP"
str147="Ошибка во время загрузки файла"
str148="Ошибка при записи файла на диск"
str149="Пауза %d секунд"
str150="Закрытие соединения"
str151="Соединение установлено"
str152="Соединение закрыто"
str153="Получено сообщение с сервера о промежуточном статусе кода"
str154="Узел найден"
str155="Соединение перенаправлено"
str156="Указан неправильный e-mail адрес"
str157="Пользователь с указанным e-mail уже зарегистрирован"
str158="Введенный ключ в черном списке"
str159="Ошибка при отправлении e-mail"
str160="Ошибка на сервере"
str161="Ошибка в SSL. Пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str162="Имя отсутствует. Пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str163="E-mail отсутствует. Пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str164="Неверное имя. Пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str165="Неверный E-mail. Пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str166="E-mail уже используется для активации другим пользователем. Если вы потреяли ваш ключ активации, свяжитесь со Службой Поддержки по адресу #this page#."
str167="Этот ключ в черном списке. Если Вам кажется, что произошла какая-то ошибка, пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str168="Ошибка при отправлении данных об активации. Пожалуйста, сообщите об этом <COMPANY>, используя #online form#."
str169="Ошибка сервера. Пожалуйста, повторите попытку позже."
str170="Пожалуйста, введите ваш e-mail адрес"
str171="Пожалуйста, введите ваше имя"
str172="Не установить соединение с сервером. Пожалуйста, убедитесь, что ваша регистрационная информация и настройки сервера правильные и попробуйте снова."
str173="Произошел сбой при соединении с сервером.\nПовторить попытку?"
str174="%d ч %d мин %d с"
str175="%d мин %d с"
str176="%d с"
str177="байт"
str178="Kб"
str179="Mб"
str200="Ошибка в ходе "
str201="Загрузка компонентов..."
str202="Оценка времени..."
str203="Суммарный размер: %d КБ"
str204="Загрузка завершена, идет обновление системы"
str205="Осталось времени: "
str206="Задача выполнена"
str207="Не найден сценарий обновления в файлах компонента %d для приложения %s"
str208="Невозможно открыть архив %s"
str209="Не найден сценарий установки %s"
str210="Невозможно получить информацию об %s от %s"
str216="Невозможно открыть диспетчер служб.\nСкорее всего, у Вас нет полномочий администратора"
str217="\"Свойство Windows NT доступно только для чтения . Попробуйте сменить операционную систему и это свойство изменится автоматически.\""
str218="Невозможно загрузить сценарий установки, но такой сценарий найден на вашем компьютере. Обновление продолжится с использованием этого сценария."
str219="Программа обновления определила, что файл %s имеет более позднюю версию, чем в устанавливаемом пакете.\n\n\nЗаменить имеющийся файл?"
str220="Обновление %s"
str221="Копирование файлов..."
str222="Последняя сохраненная конфигурация "
str223="Да"
str224="Нет"
str225="Невозможно открыть файл журнала"
str226="Невозможно найти файл %s в архиве %s"
str227="Прокси сервер неожиданно закрыл соединение. Запретить использование прокси?"
str228="Установки"
str229="Установки..."
str230="Внимание! Пожалуйста, заполните представленную ниже форму правильно, иначе Вы не сможете получать обновления."
str231="Внимание! Пожалуйста, заполните представленную ниже форму правильно, иначе Вы не сможете получить ключ активации."
str232="Обновление прошло успешно"
str233="Обновление программы закончилось успешно!\nТеперь у Вас установлена последняя версия персонального брандмауэра <PRODUCT>. Не забудьте проверить наличие обновлений позже!"
str234="Операция завершена"
str235="Обновление успешно завершилось\nОбновленная версия update.aus находится в той же папке, что и aupdate.dll"
str236="Обновление успешно загрузило компоненты"
str237="Восстановление конфигурации прошло успешно"
str238="Вы предоставили неполную либо неверную информацию о себе. Пожалуйста, проверьте все еще раз."
str239="Введен некорректный ключ регистрации."
str6000="Предупреждение"
str6001="Вы уверены в том, что хотите прервать установку?"
str6050="Ошибка"
str6051="Невозможно соединиться с сервером %s."
str6052="Невозможно соединиться с сервером, либо был введен неверный ключ. Попробуйте послать запрос на активацию по электронной почте."
str6053="Введен неверный e-mail адрес."
str6054="Введено неверное имя пользователя"
str6055="Введен неверный ключ"
str6100="Активировать через Email"
str6101="Заполните форму запроса ключа активации и программа установки отошлет запрос по электронной почте. "
str6102="Заполните нижеприведенную форму и нажмите Далее для продолжения."
str6103="Программа установки соединится с сервером <COMPANY> и активирует вашу копию продукта после того, как Вы нажмете Далее."
str6105="Сообщение от почтового клиента"
str6106="Мастер активации"
str6107="Мастер активации"
str6108="Активация по E-mail "
str6109="Мастер активации"
str6110="Используйте команды копировать/вставить для ввода ключа"
str6111="Вы уже указали 25-значный ключ на первом шаге активации. Пожалуйста, введите регистрационный ключ, полученный Вами по e-mail."
str61440="Open"
str61441="Save As"
str61442="All Files (*.*)"
str61443="Untitled"
str61446="an unnamed file"
str61457="&Hide"
str61472="No error message is available."
str61473="An unsupported operation was attempted."
str61474="A required resource was unavailable."
str61475="Out of memory."
str61476="An unknown error has occurred."
str61477="An invalid argument was encountered."
str61696="Invalid filename."
str61697="Failed to open document."
str61698="Failed to save document."
str61699="Save changes to %1?"
str61700="Failed to create empty document."
str61701="The file is too large to open."
str61702="Could not start print job."
str61703="Failed to launch help."
str61704="Internal application error."
str61705="Command failed."
str61706="Insufficient memory to perform operation."
str61707="System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted."
str61708="Not all of the system registry entries (or INI file) were removed."
str61709="This program requires the file %s, which was not found on this system."
str61710="This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s."
str61712="Please enter an integer."
str61713="Please enter a number."
str61714="Please enter an integer between %1 and %2."
str61715="Please enter a number between %1 and %2."
str61716="Please enter no more than %1 characters."
str61717="Please select a button."
str61718="Please enter an integer between 0 and 255."
str61719="Please enter a positive integer."
str61720="Please enter a date and/or time."
str61721="Please enter a currency."
str61722="Please enter a GUID."
str61723="Please enter a time."
str61724="Please enter a date."
str61728="Unexpected file format."
str61729="%1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given."
str61730="Destination disk drive is full."
str61731="Unable to read from %1, it is opened by someone else."
str61732="Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else."
str61733="An unexpected error occurred while reading %1."
str61734="An unexpected error occurred while writing %1."
str61744="%1: %2\nContinue running script?"
str61745="Dispatch exception: %1"
str61836="Unable to read write-only property."
str61837="Unable to write read-only property."
str61840="Unable to load mail system support."
str61841="Mail system DLL is invalid."
str61842="Send Mail failed to send message."
str61856="No error occurred."
str61857="An unknown error occurred while accessing %1."
str61858="%1 was not found."
str61859="%1 contains an invalid path."
str61860="%1 could not be opened because there are too many open files."
str61861="Access to %1 was denied."
str61862="An invalid file handle was associated with %1."
str61863="%1 could not be removed because it is the current directory."
str61864="%1 could not be created because the directory is full."
str61865="Seek failed on %1"
str61866="A hardware I/O error was reported while accessing %1."
str61867="A sharing violation occurred while accessing %1."
str61868="A locking violation occurred while accessing %1."
str61869="Disk full while accessing %1."
str61870="An attempt was made to access %1 past its end."
str61872="No error occurred."
str61873="An unknown error occurred while accessing %1."
str61874="An attempt was made to write to the reading %1."
str61875="An attempt was made to access %1 past its end."
str61876="An attempt was made to read from the writing %1."
